You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

13 KiB

17.讓你見識見識真正的大學現充生活(顫音)

第二堂課結束後,妻子就笑瞇瞇地盯著我看。她應該是希望我邀請她去吃午餐吧?我很需要拒絕她的藉口,說實話周圍的目光太嚇人了。今天是工學院的通識課,所以教室裡男生的比例高得嚇人,大家都盯著妻子看,窺伺著出手的時機。耿直型女子真柴原本應該能成為我拒絕的突破口,她卻在鐘聲一響起時,露出宛如少女般的笑容開開心心地離開教室了,真是沒用的傢伙。正當我陷入絕望時,手機突然響起,螢幕上顯示的是「倉又習喜」這個名字,我立刻接起了電話。

「唷!奏!現在有空嗎?」

電話那頭傳來的聲音,是入學典禮那天讓我獻上第一次自拍的前輩。他是我們大學裡最大的活動型社團的第三把交椅,同時也負責會計,是大學裡能力相當強的其中一人,大家都把會計反過來念,親暱地稱呼他為計會(ケーカイ)前輩。

「有!我有空!現在超閒!哦斯!」

「超有精神的嘛!讚喔!啊哈哈!現在過來田吉宿舍這裡吧!我們在烤披薩!過來吃吧!哈哈哈哈哈!」

田吉宿舍是存在於校區內的學生自治宿舍,價格非常便宜,甚至能讓校外人士寄宿,嚴格來說它是間違反了各種法條的優秀宿舍。儘管校方很想盡快拆除,但是學生和校友,甚至還有過去曾住在那裡的教授進行了各種抗爭,校方至今仍舊沒能拆除這間宿舍。

「是!超立刻過去!用音速飛過去!」

「嗯,我等著哦!」

掛掉了電話,我露出了得意的笑容。

「抱歉~!我!被前輩!約出去啦!不去的話下場可能會很糟糕?大概就是重要到這種程度吧?」

我現在的心情好到極點,被計會前輩以個人名義約出去,代表他相當中意我,我的青春即將綻放光芒。

「那你也帶我去嘛。剛才前輩是不是有提到披薩!我也想吃!」

哇,竟然偷聽別人講電話。

「可是他只有叫我一個人去。」

「诶~小氣!沒關係的吧!我也想吃披薩!」

居然開始無理取鬧了。在一周目裡,這個女人是不怎麼說些無聊任性話的女人,但卻有非常固執的時候,而我當然一次都沒吵赢。不過我們現在是學生,我有信心能說服她。

「喂喂,妳先好好想想,你之前不是看在同系的情分上和同學去吃飯嗎?那麼這次試著把交友圈擴大到整個工學院部也不錯吧?」

剛好妻子不久前才說過這種話,也算是她作繭自縛了。

「以後也會有很多課要和工學院的人一起上,而且還會有實習課,趁現在和大家打好關係不是比較好嗎?」

「唔...唔嗯—,確實是這樣。」

「工學院的女孩子很少,乾脆組職個女子會或類似的東西吧。妳一定辦得到!加油!」

「啊~說得也對,嗯,也好。我就試試看!」

妻子似乎接受了我的說法,往附近的女孩子那裡走去了,看來她在這一瞬間就忘了披薩,庫庫庫,我隨即離開教室,前往田吉宿舍。

奏逃離了! 成功甩開了妻子!!

田吉宿舍在校區內的角落,男宿和女宿相對而建,夾在宿舍中間的則是廣場。廣場上有DJ台,我們學校的學生不分男女從大中午就在那裡瘋狂跳著舞。我越過這個地方,往靠近男宿的廣場角落走去。廣場的角落有BBQ台,學生們各自烤著肉和蔬菜。而其中大放異彩的是紅磚造的烤窯,這正是披薩烤窯。這座烤窯不是大學安置的,是學生自己做出來擺在這裡的東西。這座田吉宿舍原本是深具歷史與傳統格調的宿舍,不知不覺間變成了自由無比的地方,這座廣場有時候還會舉辦派對。一周目的我完全無法融入這個空間,現在不同,我已經成長了。

「喔!奏你來啦!你來得正好!起司超濃的!真的超好吃!哇哈哈哈哈!」

「是!謝謝你邀我來吃披薩!」

披薩烤窯邊擺著一張沙發,有一個男人占用著,他就是把我叫來的計會前輩。計會前輩的裝扮已經超越狂野,可以說是雜亂了。底下是緊身平角內褲加上涼鞋,上半身則是夏威夷衫,而且前面還完全敞開。這是什麼打扮啊?

「計君,你還要吃一片嗎?」(譯者:別搞暱稱的暱稱啊(惱)

「哦!當然要吃!」

「那你張開嘴巴。啊~嗯!」

而且旁邊還有一位更誇張的女人。她除了內衣只披著一件比她大一圈的男士襯衫,能夠輕易看見她胸前深邃的乳溝,我不禁開始思索,這是能在男友的房間以外的地方出現的裝扮嗎?這位美女擁有一頭大波浪長髮,感覺很像生活在奢華港區的人,她直接坐在計會前輩腿上,把剛烤好的披薩送進前輩的嘴裡。

「好吃!奏你也吃呀!窯裡烤好的想吃多少就吃多少!還有這個!魔法萬能藥!」

他從沙發邊的冷藏箱拿出罐裝啤酒朝我扔過來。我接住啤酒和前輩碰杯,接著拉開拉環,一口氣喝乾。

「呼哇好爽快!連兩堂課好累!」

主要是應付妻子比較累,讓啤酒顯得特別好喝!

「是吧!啊哈哈!」

計會前輩也咕嘟咕嘟地灌著啤酒。

「吶吶,計君。」

「怎麼了?小木凜?」

這個穿著男士襯衫的女人名字似乎叫木凜。是本名還是綽號呢?我很好奇。

「這個像好萊塢明星的壞帥哥是誰?」

「是我學弟,他叫奏,是個好傢伙喔!」

「嘿欸~這樣啊請多指教~」

這個女人將手中的啤酒罐遞了過來,我也同樣遞了過去和她乾杯。

「妳是計會前輩的女朋友嗎?」

「不是喔~」

普通的不是,對原本是陰角的我來說有些難以接受。上了大學之後,在現充的派對上就會出現不是戀人卻膩在一起的男女。對於像我這種和女性經驗缺乏的人來說,是相當震驚的文化衝擊。

「我是昨天被他外帶回來的~」

她給了我更加衝擊的答案,什麼東西......?外带......?

「......呃......诶......這樣喔......」

「嗯,我們是昨天在澀谷的夜店派對認識,好像聊到想來一場超棒又超白癡的性愛,就在那座時鐘塔上做了!在風景漂亮的地方做不能做的事,感覺非常棒喔,呼呼呼。」

「在那座時鐘塔!?上面!?」

那座時鐘塔是駒場校區的象徵,甚至會登載在宣傳手冊上。在上面做愛?!腦子有病嗎?!

「計君真的是笨蛋呢!嚇到我了!蒼川大學的人雖然都很輕浮,但這是一所很聰明的大學吧?計君難道是留級生嗎?呵呵。」

「說什麼呢?我的學分多到能分給其他人啦!哼哈哈哈!」

計會前輩豪爽地笑了出來。

「嘿~原來計君很聰明。願意把學分分給別人好溫柔哦~!」

木凜邊誇讚著計會前輩,一邊摸著他的頭。這是什麼愚蠢的畫面?學分又不能分給別人,大學的名字也搞錯了。感覺木凜應該不是大學生。

「蒼川大學?不是,我們這裡不是蒼川大學哦?」

我下意識的吐槽了,連大學都搞錯還是太奇怪了。

「诶~?可是這裡離澀谷很近啊?搭計程車很快就到囉?蒼川大學就在澀谷吧?不然這裡是哪裡?」

我沒想到居然會有女人連自己被外帶到什麼地方都不知道!真正的現充開放到這種地步嗎?

「這裡是皇都大學。」

「咦?是那間皇大?皇都大學不是在後樂園那邊嗎?我在公車上有見過喔!就是那座感覺很了不起的赤門!」

「那裡是本鄉校區,是三、四年級上課的地方。這裡是駒場校區,在這裡上課的是一、二年級。」

木凜驚訝地瞪大了雙眼。

「真的假的?我都不知道。那奏就是皇大生囉?下次要不要來聯誼?我的後輩中有很多可愛的女孩子喔!她們一定會很高興的!」

木凜天真地大笑起來,而她身下的那個男人——計會前輩也輕聲笑著。

「妳身邊的計會前輩也是皇大生啦。」

「咦~?是嗎?計君也是?可是可是!昨天計君做愛的時候真的一直都用很白癡的體位耶!雖然是很舒服沒錯,不過都害我笑到肚子痛了!他絕對不是皇大生吧!!他就是個笨蛋!」

「咔哈哈!別說啦!不要把我的性癖暴露給後輩!哈哈哈哈哈!」

計會前輩像個笨蛋一樣放聲大笑,而我最後也被這兩人愚蠢的故事逗笑了。笑了一陣後,我拿起披薩大口大口吃個精光。濃稠的起司和醇厚的番茄醬鮮味十足,美味得宛如暴力。不過——

「前輩,這個披薩很好吃,可是餡料用完了嗎?」

「嗯?這就是那個啦!男人的夢想!只有起司的披薩!雖然沒有餡料,但是塞了十種起司進去喔!咔哈哈哈哈哈!」

就連披薩也是愚蠢的產物,天哪超強的!

「前輩根本是浪漫的結晶!讚啦!啊哈哈哈哈哈哈!」

在我們開心地放聲大笑的時候,DJ播放的音樂變了。幾個女人穿著熱褲和短到露出肚臍的小背心,踏上設置在廣場中央的舞台。

「那個不錯哦,那些人是舞蹈社的,她們跳得超色的!」

「話說昨天計君也有跳扭腰舞對不對,那真的超蠢的!就像這樣!」

木凜站在沙發上開始前前後後扭起腰來,白色襯衫隨著她的動作微微掀起,讓人能稍稍看見她黑色的內褲。

「等—!都被看光嘍!」

不只是我,附近的男人都瞪大了眼盯著她看。

「討厭~被看見了♡」

「妳這傢伙!再讓大家多看點啊!呀哈哈!大方點大方點!來哦來哦!」

計會前輩也起身站在沙發上,做出抓住木凜的襯衫掀來掀去這種奇異的動作。

「呀~計君好色!呀哈哈哈!」

儘管他這種行為不管怎麼看都是性騷擾,木凜卻像是惡作劇的孩子一樣吐了吐舌頭開心地笑著,他們兩個就這麼站在沙發上用很愚蠢的情緒快樂地嬉鬧。周圍的男生拍著手,興奮地死死盯著他們看,一群男人在嫉妒和情慾之間擺盪著,多麼地可悲啊!這副景象真的有夠白癡!太下流了!以後要是我交了女朋友我也要這樣做!!我這麼暗暗在心中發誓。音樂節奏開始激昂了起來,舞台也傳來歡呼聲。

「呀~!米蘭大人!」「小米蘭!看我這邊!」「米蘭!米蘭!」

在一眾氣氛火熱的男女中,有一个大放異彩的女性集團。身上帶著寫有「米蘭」的頭巾和短掛。

「在應援誰嗎?…不…一看就明白了啊…!」

在舞者群裡有一個女生特別亮眼。她有著一頭銀髮和紅色的眼眸,是個美貌驚人的大美女。從正面看去,她的髮型看起來是短鮑伯頭,但在她扭頭時卻能見到她紮在腦後的馬尾。她給人一種偏中性的印象,用男孩子氣這個詞也難以形容她這個人的外貌。

「「「「唔哦哦哦哦哦哦!米蘭!!米蘭!!」」」

與此同時,男人們也開始高聲歡呼起來。銀髮女就是那位米蘭吧。她深深吸引住觀眾的目光。老實說她的舞蹈技術和她身邊的人差不了多少,不過她那凜冽的表情和與之相對的妖豔舞姿,以及曼妙的身體曲線,整體結合起來,使那個女人散發出令人不禁吞口水的性感。簡而言之就是——

「好色噢。」

沒錯。那位名為米蘭的女性,她的一舉一動都在挑撥著我的情緒,實在無比動人,使我湧起某種高昂地慾望。

「喔!奏很懂嘛!美魁超讚對吧!超色的!」

美魁指的就是那位米蘭吧?感覺不像是說錯她的名字。

「好色~!好心動喔~!!我覺得不太妙,計醬!只是看了那個銀髮的女孩就覺得全身燥熱!吶......」

「哦!了解了解!」

計會前輩用公主抱的姿勢抱起木凜。

「呀!討厭!你太霸道了啦!呵呵!」

他們二人就這麼卿卿我我地走進男生宿舍。欸欸!大白天就開始了嗎?這就是真現充的大學生活?我要一生追隨計會前輩!曲目到了尾聲時,台上的舞蹈也結束了,四周響起盛大的歡呼聲與掌聲,舞蹈社就直接進到了女生宿舍,就在觀眾熱烈討論著米蘭的話題時——

「喂,那邊的一年級,倉又他去哪了?」

一名像是愛起哄的傢伙(キョロ充)、戴著墨鏡的男性前輩,帶著一群後輩走了過來。總感覺他不懷好意。計會前輩,你自己開開心心地和美女快活,我卻得應付這個男人嗎?太過分了!我在心底如此吶喊著。

========== キョロ充:喜歡附和大趨勢,像"這個可以有",算是真現充的附屬品?

所以誰能告訴這要翻譯成啥😭沒人告訴我的話我可要翻譯成校園吠舍了(顫音)